Càpsules de traducció 2021-22. Converses en línia. 2. Traducció i (re)escriptura
Conversación entre Peter Bush i Ronald Puppo en inglés
Peter Bush es un reconocido traductor de catalán, francés, castellano y portugués. Entre los escritores más destacados que ha traducido del catalán hay Josep Pla, Joan Sales, Mercè Rodoreda, Rosa Maria Arquimbau y Caterina Albert (próximamente); y del castellano, Juan Goytisolo, Juan Carlos Onetti y Leonardo Padura, entre otros. Ha recibido el premio Ramon Llull, la Cruz de San Jorge, la Orden del Mérito Civil y el premio Valle-Inclán [más]
Ronald Puppo es profesor titular de la UVic-UCC y miembro del grupo de investigación TEXLICO. Ha publicado artículos y reseñas en las revistas Babel, Catalan Review, Translation Review, y capítulos de libro para Reichenberger y Routledge. Es traductor de Jacint Verdaguer y Joan Maragall, entre otros. Su traducción anotada Mount Canigó: A tale of Catalonia fue galardonada con el premio Crítica Serra de Oro 2016 de Catalanística. [más]
+ información e inscripciones
Fecha y hora: 16 de noviembre a las 19:00 horas
Lugar: En línea
Información del evento
Conversación entre Peter Bush i Ronald Puppo en inglés
Peter Bush es un reconocido traductor de catalán, francés, castellano y portugués. Entre los escritores más destacados que ha traducido del catalán hay Josep Pla, Joan Sales, Mercè Rodoreda, Rosa Maria Arquimbau y Caterina Albert (próximamente); y del castellano, Juan Goytisolo, Juan Carlos Onetti y Leonardo Padura, entre otros. Ha recibido el premio Ramon Llull, la Cruz de San Jorge, la Orden del Mérito Civil y el premio Valle-Inclán [más]
Ronald Puppo es profesor titular de la UVic-UCC y miembro del grupo de investigación TEXLICO. Ha publicado artículos y reseñas en las revistas Babel, Catalan Review, Translation Review, y capítulos de libro para Reichenberger y Routledge. Es traductor de Jacint Verdaguer y Joan Maragall, entre otros. Su traducción anotada Mount Canigó: A tale of Catalonia fue galardonada con el premio Crítica Serra de Oro 2016 de Catalanística. [más]
+ información e inscripciones
Fecha y hora: 16 de noviembre a las 19:00 horas
Lugar: En línea