Todos los eventos de Divulgación Científica en un solo sitio

Cápsulas de traducción. Conversaciones en línea. Traducción y (re)escritura

El evento está terminado.

  • 16 de noviembre a las 19:00 horas CET
  • Conversación entre Peter Bush y Ronald Puppo en inglés

Peter Bush es un reputado traductor de catalán, francés, español y portugués. Entre los escritores más destacados que ha traducido del catalán se encuentran Josep Pla, Joan Sales, Mercè Rodoreda, Rosa Maria Arquimbau y Caterina Albert (próximamente); y del castellano, Juan Goytisolo, Juan Carlos Onetti y Leonardo Padura, entre otros. Ha recibido el Premio Ramon Llull, la Creu de Sant Jordi, la Orden del Mérito Civil y el Premio Valle-Inclán.  [más]

Ronald Puppo es profesor titular de la UVic-UCC y miembro del grupo de investigación TEXLICO. Ha publicado artículos y reseñas en las revistas BabelCatalan ReviewTranslation Review,  y capítulos de libros para Reichenberger y Routledge. Es traductor de Jacint Verdaguer y Joan Maragall, entre otros. Su traducción anotada Mount Canigó: A tale of Catalonia fue galardonada con el Premio Crítica Serra d’Or 2016 de Catalanística.  [más]

>>> ¡Me inscribo!

Cápsulas de traducción es un ciclo de conversaciones en línea entre especialistas de prestigio, procedentes de diversos ámbitos de la traducción, y el PDI del Departamento de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UVic-UCC. #conversatrad2122

El acceso es libre. Te invitamos a seguir las conversaciones en directo, con inscripción previa, o en diferido a través de YouTube.

Coordinación: Eva Espasa, coordinadora del grupo de investigación Traducción Audiovisual, Comunicación y Territorio (TRACTE), Caterina Riba, investigadora del grupo de investigación Estudios de Género: Traducción, Literatura, Historia y Comunicación (GETLIHC) y Paula Igareda, professora del Departamento de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UVic-UCC.


Lo que necesitas saber

Unidad de Divulgación Científica UVic-UCC

Organizador

Unidad de Divulgación Científica UVic-UCC
Correo electrónico
udivulga@uvic.cat
Web
https://mon.uvic.cat/udivulga/
Localización

Fecha

Nov 16 2021

Hora

7:00 pm - 8:00 pm

Tipo de evento

#Online,
Charla / Conferencia
Código QR

Evento Ciencia no es responsable ni está adscrita a la organización del evento. Para más información, ponte en contacto con la entidad organizadora.

Home Eventos #Online Cápsulas de traducción. Conversaciones en línea. Traducción y (re)escritura
Eventos para el 29 de noviembre
Eventos para el 30 de noviembre
Eventos para el 1 de diciembre
Eventos para el 2 de diciembre
Eventos para el 3 de diciembre
Eventos para el 4 de diciembre
Eventos para el 5 de diciembre
Eventos para el 6 de diciembre
Eventos para el 7 de diciembre
Eventos para el 8 de diciembre
Eventos para el 9 de diciembre
Eventos para el 10 de diciembre
Eventos para el 11 de diciembre
Eventos para el 12 de diciembre
Eventos para el 13 de diciembre
Eventos para el 14 de diciembre
Eventos para el 15 de diciembre
Eventos para el 16 de diciembre
Eventos para el 17 de diciembre
Eventos para el 18 de diciembre
Eventos para el 19 de diciembre
Eventos para el 20 de diciembre
Eventos para el 21 de diciembre
Eventos para el 22 de diciembre
Eventos para el 23 de diciembre
Eventos para el 24 de diciembre
Eventos para el 25 de diciembre
Eventos para el 26 de diciembre
Eventos para el 27 de diciembre
Eventos para el 28 de diciembre
Eventos para el 29 de diciembre
Eventos para el 30 de diciembre
Eventos para el 31 de diciembre
Eventos para el 1 de enero
Eventos para el 2 de enero

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *