Todos los eventos de Divulgación Científica en un solo sitio

Cápsulas de traducción. Conversaciones en línea. 1. Traducción audiovisual en el siglo XXI

Conversación entre Frederic Chaume y Eva Espasa en catalán (disponible con subtítulos en español a partir del día 2 de marzo)

Frederic Chaume es catedrático de Universidad del Departamento de Traducción y Comunicación de la Universidad Jaume I. Es autor de numerosas publicaciones de referencia sobre traducción audiovisual. Ha impartido docencia sobre doblaje y subtitulación en 20 universidades españolas, europeas y americanas y es director del grupo de investigación consolidado TRAMA. Ha traducido para distintos estudios de doblaje y subtitulación, para Radio Televisión Valenciana y para productoras cinematográficas… [más]

 

 

Eva Espasa es profesora titular del Departamento de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas (UVic-UCC), donde imparte asignaturas de Traducción Audiovisual en estudios de grado y postgrado. Coordina el grupo de investigación consolidado TRACTE. Sus líneas de investigación son la traducción y accesibilidad audiovisuales, la traducción teatral y los estudios de género… [más]

 

Formulario de inscripción

Esta conversación forma parte del ciclo “Cápsulas de traducción“, un ciclo de conversaciones en línea entre especialistas de diversos ámbitos de la traducción y el PDI del Departamento de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UVic-UCC. #conversatrad2021

El acceso es libre. Te invitamos a seguir las conversaciones en directo, con inscripción previa, o en diferido a través de  YouTube .

Coordinación: Eva Espasa, coordinadora del grupo de investigación  Traducción Audiovisual, Comunicación y Territorio (TRACTE) y Catalina Riba, investigadora del grupo de investigación  Estudios de Género: Traducción, Literatura, Historia y Comunicación (GETLIHC) de la UVic-UCC.


Localización

Fecha

Feb 23 2021

Hora

5:00 pm

Tipo de evento

#Online,
Charla / Conferencia
Código QR
Home Eventos Cápsulas de traducción. Conversaciones en línea. 1. Traducción audiovisual en el siglo XXI
enero

febrero 2021

marzo
Eventos para el 1 de febrero
Eventos para el 2 de febrero
Eventos para el 3 de febrero
Eventos para el 4 de febrero
Eventos para el 5 de febrero
Eventos para el 6 de febrero
Eventos para el 7 de febrero
Eventos para el 8 de febrero
Eventos para el 9 de febrero
Eventos para el 10 de febrero
Eventos para el 11 de febrero
Eventos para el 12 de febrero
Eventos para el 13 de febrero
Eventos para el 14 de febrero
Eventos para el 15 de febrero
Eventos para el 16 de febrero
Eventos para el 17 de febrero
Eventos para el 18 de febrero
Eventos para el 19 de febrero
Eventos para el 20 de febrero
Eventos para el 21 de febrero
Eventos para el 22 de febrero
Eventos para el 23 de febrero
Eventos para el 24 de febrero
Eventos para el 25 de febrero
Eventos para el 26 de febrero